ミスター・オバマの大統領辞職後のまとめ―1・2018年1月迄

□

（見出し）Mr.･ｵﾊﾞﾏの大統領辞職後のまとめ・2018年1月迄を動画･私のSNS、オバマ氏のSNS、妹さん来日動画、ｵﾊﾞﾏ氏からﾄﾗﾝﾌﾟ大統領への手紙、ｵﾊﾞﾏ氏の絵を描き続けた人の作品動画で振り返る…

□

ミスター・オバマが、大統領を辞してから一年になる。

私も、同時に政経から手を引き、芸術・紀行文を中心に起業へまっしぐら予定でいたが、2017年はかなわなかった。

本年はどうなるであろうか。

（序・動画）オバマ氏、米大統領としての最後の日

【YouTube記載事項】BBC News Japan：2017/01/23 に公開
チャンネル登録 2.6万
Subscribe Subscribed Unsubscribe
バラク・オバマ氏は1月20日、第44代アメリカ合衆国大統領として最後の朝をホワイトハウスで迎え、昼過ぎにドナルド・トランプ氏の大統領就任式が終わるとワシントンを後にした。

オバマ夫妻はまず大統領専用ヘリ「マリーン・ワン」でメリーランド州のアンドリュース空軍基地へ向かい、そこで最後の挨拶をした後、大統領専用機「エアフォース・ワン」でカリフォルニア州に向かった。パームスプリングスでしばらく休暇を取る予定という。

BBCニュースサイトの記事はこちら。
http://www.bbc.com/japanese/video-387…

YouTubeのBBCチャンネル登録はこちらから。http://goo.gl/tYDMwU
BBCニュースの日本語ツイッターはこちらから。https://twitter.com/bbcnewsjapan

■

以下、2017年夏以降のミスター・オバマの行動をまとめた。

■

（1）【動画と私の手紙】2017年8月頃、妹さんのマヤ・ストロ氏来日（広島などへ）

□

8月2日

▽

Twitter 17-255-1。

オバマ前米国大統領の妹マヤ・ストロさんが広島を訪れた。

私も無理をしてでも広島訪問をすべきだが、下記の理由で、広島訪問は不可能である。

政治経済を語る№6・「オバマ大統領の広島・長崎の訪問は？」（その２）

hamatakachan.uh-oh.jp/?p=8089

▽

Twitter 17-255-2。

マヤ・ストロさんの広島・日本訪問が有意義となりますように。

暑い日本ですが、健康に留意してください。

オバマ前大統領の友の一人・浜田隆政より

▽

Twitter 17-255-3。

Ms. Maya Kasandra Soetoro-Ng.

Welcome to Japan!

I hope you make good use of your days in Japan.

▽

Twitter 17-255-4。

Please, take care of yourself in hot Japan.

From Takamasa Hamada, one of Mr. Obama’s friends.

▽

ハワイがオバマ米大統領の人格形成に与えた影響　妹が語る

■【YouTube記載項目】BBC News Japan：2017/01/11 に公開
チャンネル登録 2.6万
Subscribe Subscribed Unsubscribe
バラク・オバマ米大統領は来週、8年間の任期を終え、ドナルド・トランプ次期大統領にバトンを渡す。オバマ大統領が育ったハワイ州が人格形成に与えた影響、大統領としての経験がオバマ氏をどう変えたのかなどについて、異父妹のマヤ・ストロ・イングさんにインタビューした。
BBCニュースサイトの記事はこちら。
http://www.bbc.com/japanese/video-385…
YouTubeのBBCチャンネル登録はこちらから。http://goo.gl/tYDMwU
BBCニュースの日本語ツイッターはこちらから。https://twitter.com/bbcnewsjapan

▽

Ms. Maya Kasandra Soetoro-Ng.Welcome to Japan!I hope you make good use of your days in Japan.Please, take care of…

浜田隆政さんの投稿 2017年8月2日(水)

□

（2）ミスター・オバマからトランプ大統領への手紙（大統領引き継ぎ文）

　トランプ氏が公開したため、私が訳した。

ｵﾊﾞﾏ大統領からﾄﾗﾝﾌﾟ大統領への手紙（全文・日本語意訳等は浜田隆政記述） http://hamatakachan.uh-oh.jp/?p=15301「私とミッシェルは、できうるどんな形でも、あなたのお手伝いの準備ができていることを…

浜田隆政さんの投稿 2017年9月4日(月)

□

17-248-3.ｵﾊﾞﾏ大統領からﾄﾗﾝﾌﾟ大統領への手紙（全文・日本語意訳等は浜田隆政記述）
https://t.co/QklGBFAq5c
「私とミッシェルは、できうるどんな形でも、あなたのお手伝いの準備ができていることを知っておいてください」という内容あり

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) September 4, 2017

□

オバマ大統領からトランプ大統領への手紙（全文・日本語意訳等は浜田隆政記述）

□

（移民問題など、幾つかの条件があり）

17-249-1.オバマ前大統領がFacebookに長文掲載。
移民救済（「DACA（ダカ）」）撤回は「間違い」で「残酷」オバマ氏が異例の批判。
詳細はFacebookを御覧に。
昨日、オバマ大統領からトランプ大統領への手紙を翻訳し公式ブログに掲載した。

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) September 6, 2017

17-249-2.その中にequal protectionという語があった。
朝日は「法の下の平等」と訳、私は「等しい保護」と訳。
理由は今回の如く難民問題が頭にあった。
ミスター・オバマの中にもそうした思いがあったと想像した。https://t.co/QklGBFiPdE

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) September 6, 2017

17-249-3。下記17-248-3は約束とも契約とも言える。
但し四要件と共に。
四要件中のis up to をマスコミの大半は「次第である」と訳。
私は契約・約束と併記で「義務」「責務」と訳した。
勿論、政党の如何に拘わらず…世界平和に向けて…

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) September 6, 2017

□

下記へのコメント。オバマ前大統領がFacebookに長文掲載。移民救済（「DACA（ダカ）」）撤回は「間違い」で「残酷」オバマ氏が異例の批判。詳細はFacebookを御覧に。昨日、オバマ大統領からトランプ大統領への手紙を翻訳し公式…

浜田隆政さんの投稿 2017年9月5日(火)

□

オバマ前大統領、移民の権利問題への危機を語る。

浜田隆政さんの投稿 2017年9月5日(火)

□

（3）歴史家が選ぶ歴代大統領―近年最高はミスター・オバマ

歴史家が選ぶアメリカ大統領。1位アブラハム・リンカーン。2位ジョージ・ワシントン、3位フランクリン・ルーズベルト…、8位ケネディ、9位レーガン…オバマ氏は12位（近年最高）、クリントン氏15位である。※オバマ氏の任期最後の日の支持率59％であったが、60％とは意味が違うと何度も言ったのだが。本の後一押しすれば、残り数ヶ月で、歴代8位ケネディ大統領とタイとなっていた。各種数値を見れば分かる。

浜田隆政さんの投稿 2017年10月5日(木)

□
□

（4）ミスター・オバマはオバマ・ファンデーションで活躍模様

―民主主義の後継者育成など。

Our neighbors shared what bringing the Obama Presidential Center to Chicago's South Side means to them. Watch what they had to say, and then add your voice: https://obama.org/your-voice

Obama.orgさんの投稿 2017年6月26日(月)

□

日本語でのオバマ・ファンデーションとObama.org紹介記事民主主義のプロジェクトを推進するために2014年に立ち上げた非営利団体

浜田隆政さんの投稿 2017年10月31日(火)

□

（5）私の誕生日・11・22に何か書いてみた。

（2017/11/22）11月22日故（ゆえ）に何か書こう！11月19日に下記Twitter17-225でトルドー・パンダを記載すると11月21日にミスター・オバマのツィッタｰに以下が。…

浜田隆政さんの投稿 2017年11月21日(火)

□

（2017/11/22）これに関する解説は、気が向けば一言参照。気が向けば一言（ひとこと）ではなく、気が向けば戯言（たわごと）のままでいくべきだったか。気が向けば一言№55・11月22日、何か書かねばとMr.オバマのツィッターを見るや、トルドー・パンダの回答か？(*ﾟ∀ﾟ*)(*^▽^*)(￣∇￣)(^▽^)(*^o^*)、最後に（＠＾▽＾＠）

浜田隆政さんの投稿 2017年11月21日(火)

□

（6）ミスター・オバマ、11月下旬中国・インド・フランスを歴訪（トランプ大統領が11月上旬アジア歴訪）

17-232-6。ミスター・オバマの最近の動向→◆オバマ前大統領、中印仏を歴訪へ　習主席らと会談も https://t.co/vft5geIWgl @cnn_co_jpさんから

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) December 2, 2017

□

（2017/12/02）11月29日のオバマ大統領習近平会談。またも…と心配も双方笑顔で安堵。ミスタ・ケリーならば私の気持ち分かるか(^▽^)↓

浜田隆政さんの投稿 2017年12月2日(土)

□

（ただ、偶然であろうが、気になる北朝鮮ミサイル問題）

17-233-4。訂正ミサイル発射日
11月29日：北朝鮮ミサイル。
(東京でTV、新聞遮断のため勘違いで29日を30日と記載→今訂正）
11月29日：オバマ・習近平氏会談（人民日報日本語版参照）
11月29日：李克強総理はプーチン大統領と会談（モスクワ）
では中国・アメリカ・ロシア上記の動きと関係あるか否か。

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) December 3, 2017

□

　（７）歴代大統領の評価―今なお、ミスター・オバマは人気が高い

17-263-2。ＳＮＳでようやく本業関連話題。ミスター・オバマはジョーク大賞があれば断トツの一位。尚、尊敬する女性1位ヒラリー氏、2位ミシェル氏であった。
→◆「最も尊敬する男性」でオバマ氏が10連覇　トランプ大統領は2位 https://t.co/ndwPXg6qZZ

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) December 28, 2017

□

17-263-4。（下記の英語版）Most Admired Titles：Clinton has won the past 16 years; Obama the past 10
→◆ Barack Obama, Hillary Clinton Retain Most Admired Titles https://t.co/1ZtlN6nH5A

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) December 28, 2017

□

17-263-3。オバマ氏関連話題。オバマ氏引退後もオバマ氏ウォッチングし続ける。彼の「もう大統領を辞めたのだから自由にしてくれ」という声が時折…だが世界の首脳・代表者は今混沌状態のためやむなし
→◆ヘンリー王子、オバマ氏は招待せず？　外交摩擦回避か https://t.co/XhU9gQibJF @cnn_co_jpから

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) December 28, 2017

□

（８）ミスター・オバマからミシェル・オバマさんへの誕生日の言葉。（話題になる）

□

barackobama
You’re not only my wife and the mother of my children, you’re my best friend.
I love your strength, your grace, and your determination.
And I love you more each day.
Happy Birthday, @MichelleObama

□

★私も一言。

□

18-020-6.
Mr. Obama.
🎂
Your better half is superb.
🏆
And so are you.
🙌
From the messenger of a great many pieces of jealous mind.
🎁🎊
Takamasa Hamada.
(^o^)https://t.co/GaCPRLFWuO

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) January 20, 2018

□

（2018/01/20）Mr. Obama.🎂Your better half is superb. 🏆And so are you.🙌From the messenger of a great many pieces of…

浜田隆政さんの投稿 2018年1月19日(金)

□

（９）最後に、私は昨年１月２１日で政経から手を引き、芸術・紀行文などで起業一本槍でいたのだが…。本年こそは。

1/22

18-022-1。1月22日に想う。
昨年1月21日を持ち政経から完璧に手を引き、1月22日から芸術・作品を主とした起業一直線の予定が、日本のフィクサーME続編メモ等記述の羽目となり、政経に振り回される。
本年1月22日からどうなるか。
本当の国難＝社会保障の危機等以外は、関わり合わずにすむか否か。

— 浜田隆政 (Takamasa) (@Takamasa_Hamada) January 21, 2018

□

（10）付録。

「オバマ大統領にさよならを言うのはつらい」　任期8年を毎日絵で

【YouTube記載項目】BBC News Japan：2017/01/12 に公開
チャンネル登録 2.6万
Subscribe Subscribed Unsubscribe
バラク・オバマ米大統領の8年にわたる任期が来週20日に終了する。就任式から1日1枚、同大統領の記録を描き続けた画家の作品が現在、ニューヨークのギャビン・ブラウン・ギャラリーで展示されている。

画家のロブ・プルイットさんは、「1月20日は、多くの米国人と同様、辛く、強い感情を抱く日になるだろう」と語った。

BBCニュースサイトの記事はこちら。
http://www.bbc.com/japanese/video-386…

■

【浜田隆政コメント】この絵の中にミスター・オバマがキスをしている絵がある。

大問題になるか・どうか不明もそのまま掲載してみた。

こんなかな。(^_^)ε^ )。いやこんな。((((^}/ﾁｭｯ･{^))))。いな、こうしておこう。💏

□

□
□

公式ﾌﾞﾛｸﾞ御案内：絵ｸﾘｯｸ

ミスター・オバマの大統領辞職後のまとめ―1・2018年1月迄

ミスター・オバマが、大統領を辞してから一年になる。

私も、同時に政経から手を引き、芸術・紀行文を中心に起業へまっしぐら予定でいたが、2017年はかなわなかった。

本年はどうなるであろうか。

（序・動画）オバマ氏、米大統領としての最後の日

以下、2017年夏以降のミスター・オバマの行動をまとめた。

（1）【動画と私の手紙】2017年8月頃、妹さんのマヤ・ストロ氏来日（広島などへ）

8月2日

▽

Twitter 17-255-1。

オバマ前米国大統領の妹マヤ・ストロさんが広島を訪れた。

私も無理をしてでも広島訪問をすべきだが、下記の理由で、広島訪問は不可能である。

政治経済を語る№6・「オバマ大統領の広島・長崎の訪問は？」（その２）

hamatakachan.uh-oh.jp/?p=8089

▽

Twitter 17-255-2。

マヤ・ストロさんの広島・日本訪問が有意義となりますように。

暑い日本ですが、健康に留意してください。

オバマ前大統領の友の一人・浜田隆政より

▽

Twitter 17-255-3。

Ms. Maya Kasandra Soetoro-Ng.

Welcome to Japan!

I hope you make good use of your days in Japan.

▽

Twitter 17-255-4。

Please, take care of yourself in hot Japan.

From Takamasa Hamada, one of Mr. Obama’s friends.

▽

ハワイがオバマ米大統領の人格形成に与えた影響 妹が語る

（2）ミスター・オバマからトランプ大統領への手紙（大統領引き継ぎ文）

トランプ氏が公開したため、私が訳した。

（移民問題など、幾つかの条件があり）

（3）歴史家が選ぶ歴代大統領―近年最高はミスター・オバマ

（4）ミスター・オバマはオバマ・ファンデーションで活躍模様

―民主主義の後継者育成など。

（5）私の誕生日・11・22に何か書いてみた。

（6）ミスター・オバマ、11月下旬中国・インド・フランスを歴訪（トランプ大統領が11月上旬アジア歴訪）

（ただ、偶然であろうが、気になる北朝鮮ミサイル問題）

（７）歴代大統領の評価―今なお、ミスター・オバマは人気が高い

（８）ミスター・オバマからミシェル・オバマさんへの誕生日の言葉。（話題になる）

barackobama

You’re not only my wife and the mother of my children, you’re my best friend.

I love your strength, your grace, and your determination.

And I love you more each day.

Happy Birthday, @MichelleObama

★私も一言。

（９）最後に、私は昨年１月２１日で政経から手を引き、芸術・紀行文などで起業一本槍でいたのだが…。本年こそは。

（10）付録。

「オバマ大統領にさよならを言うのはつらい」 任期8年を毎日絵で

【浜田隆政コメント】この絵の中にミスター・オバマがキスをしている絵がある。

大問題になるか・どうか不明もそのまま掲載してみた。

こんなかな。(^_^)ε^ )。いやこんな。((((*^}/ﾁｭｯ･{^*))))。いな、こうしておこう。💏

ハワイがオバマ米大統領の人格形成に与えた影響　妹が語る

　トランプ氏が公開したため、私が訳した。

　（７）歴代大統領の評価―今なお、ミスター・オバマは人気が高い

「オバマ大統領にさよならを言うのはつらい」　任期8年を毎日絵で

こんなかな。(^_^)ε^ )。いやこんな。((((^}/ﾁｭｯ･{^))))。いな、こうしておこう。💏