1月 2021のアーカイブ

政経の世界―21年№1・バイデン政権への祝福メッセージ集

政経の世界―21年№1・バイデン政権への祝福メッセージ集。

掲載履歴

2021/01/22　21:02　掲載下書

2021/01/22　21:27　正式公開　22:24微修正

 

【構成】

（1）バイデン大統領・ファーストレディ・ドクタージルバイデン氏へのメッセージ。
（2）カマラ副大統領へのメッセージ
（3）就任直後での、私の指針とメッセージ
（4）その他

（5）世界の首脳のバイデン大統領へのメッセージ

■

■

（1）バイデン大統領・ファーストレディ・ドクタージルバイデン氏へのメッセージ。

○【Twitter添付メッセージ】

○https://twitter.com/yasuragitaka1/status/1352527007892951043?s=20

☟

（大きい字で全文）

🗽@JoeBiden
I’d like to heartily congratulate you on your inauguration as the 46th President of the United States.
@DrBiden
Allow me to offer my warmest congratulations.

I would appreciate it, if you could think over a World Federation.🕊️
[Revision↓]

▽

（大意）バイデン様。

私は、アメリカ合衆国第46代大統領に、あなたが就任されたことを心から祝福します。

ドクター・ジルバイデン様。

（まだ十分知りあいでない）私が心から祝福することを御容赦あれ。

▽

もし、あなたがたが世界連邦について考えていただけるならば私は感謝します。

（ミスターバイデンへの祝福文の改訂版）

■

Mr. Joseph Biden.
I’d like to heartily congratulate you on your inauguration as the 46th President of the United States.

Dr. Jill Biden.
Allow me to offer my warmest congratulations.

I’m looking forward to acting for world peace, together.
I would appreciate it, if you could think over the World Federation of Nations.

🕊️ From Takamasa Hamada,
　　　　　the messenger for a great peace of mind. (🎌)

▽

[Casual🤡]
Congratulations, my friends, @JoeBiden and @DrBiden.
I hate to say this, but Mr. and Mrs. Biden will carry heavy burdens.
Two burdens. 🏋️
↓
🍦President Biden
☞🎼World song USA exhibition in 2022.
🎶💃🎸🎹🎻＼(^O^)／
It will become the highest level in the world.🌋
🌈
🌈
💐Dr. Biden☞An English teacher for me.🥳
It will be the most difficult task in the world.🧗‍

　　🤡→😸(*^o^*)😂(*^▽^*)😸.
🥳 and …
👩‍🏫→😭（＞＿＜）😿（×_×）😭
🌈

🤡From Takamasa Hamada.

▼

（大意）

バイデン様。

私は、あなたがアメリカ合衆国第46代大統領に就任されたことを心から祝福します。

ドクター・ジルバイデン様。

私が心から祝福することを御容赦あれ。

▽

私は共に世界平和に向かって行動できることを期待しています。

もし、あなたがたが世界連邦国家について考えていただけるならば感謝申し上げます。

大いなる安らぎの伝道者・浜田隆政から。

▽

（キャジュアルな言葉で）

我が友、@JoeBiden と @DrBiden、おめでとう。

しかし、言いにくいのですが、バイデン夫妻は二つの重荷をもつことになるでしょう。

バイデン大統領は、2022年第13回世界の歌・アメリカ特集という重荷をもつことになることです。

その大会は世界最高の音楽祭典となるでしょう。

（それだけに、艱難辛苦とも言える準備が要求されます。）

▽

ドクター・ジルバイデンは私の（英語）教師という重荷が待ち受けています。

それは世界で最も困難な仕事となるでしょう。

（本人である私が言うのですから間違いがない。）

▼

 

▽

ミスター・バイデンには2021/01/22未明送付し、ドクター・ジルバイデンには2021/01/22夕方送付した。前者を修正した箇所は以下の通りである。

キャジュアル編でバイデン大統領の頭の所に🍺（ビール）の絵文字をつけていたが、ミスター・バイデンはアルコールはたしなまないという情報が入ったため🍦（アイスクリーム）に置き換えた。

▽

It will become the World Highest Level.を以下に変更した。

It will become the highest level in the world.

第一の理由はドクター・ジルバイデンの箇所との文を対比する上での語呂問題である。

第二の理由は前者ならばworld’s highest levelの方が文法的には正しいからである。もっとも当初は新聞の見出しなどのつもりで固有名詞化でWorld Highest Levelと記していた。

なお、ジルバイデン氏の方を後にした理由は、文法その他のミスチェックが不十分だったからである。ドクター・ジルバイデンは英語の教育学で博士号を取得している人であり、現役の英語教師でもある。英語で書く私も大変である。

▽

バイデン大統領に送付の最初の文は以下の通りである。（下記の中から二箇所修正をして、ドクタージルバイデンには送付している。）

○https://twitter.com/Takamasa_Hamada/status/1352282470834585600?s=20

■

■

（2）カマラ副大統領へのメッセージ

○https://twitter.com/Takamasa_Hamada/status/1352531133037076488?s=20

☟

（大きい文字で）ミスをしてcongratuations のsが抜けていたため、今回はSをつけて掲載。

Please accept my heartiest congratulations on your inauguration as the 49th Vice President of the United States.
I would appreciate it, if you could think over a World Federation.🕊️
▽
The Color Purple is elegant and so are you.
▽
I’m happy to have ice cream on October 20.

▽

（大意）

第49代アメリカ合衆国副大統領就任への私の祝福文をお受け取りいただきたく存じます。

もし、あなたがたが世界連邦国家について考えていただけるならば感謝申し上げます。

▽

紫色は優雅であり、カラマハリスさんも同様です。

▽

私は10月20日アイスクリームを食べられることができて幸せです。

★カラマハリス氏の誕生日が10月20日である。

▽

（本文のメッセージ）congratulationはcongratulationsであり、直して掲載。（送付文は上記の如くミスのまま）

▽
Ms. Kamala Harris
Please accept my heartiest congratulations on your inauguration as the 49th Vice President of the United States.

I must congratulate you on your inauguration as America’s first female vice-president.
I’m looking forward to acting for world peace, together.
I would appreciate it, if you could think over the World Federation of Nations.

🕊️ From Takamasa Hamada,
　　　　　the messenger for a great peace of mind. (🎌)

▽

[Casual🤡]
Congratulations, @VP.
The Color Purple is elegant and so are you.

I hate to say this, but you will carry heavy burdens with President Biden.
☞🎼World song USA exhibition in 2022.
🎶💃🎸🎹🎻＼(^O^)／
It will become the highest level in the world.🌋
🌈
ME🥳
But President and Vice President
🤩!(^^)!→😲😱(>｡<) 😣→😌😴
🌈
🤡From Takamasa Hamada.

▽

（大意）

カマラ・ハリス様。

あなたがアメリカ合衆国第49代福大統領に就任されたことへの、私の祝福メッセージをお受け取りいただければ有り難く存じます。

アメリカ合衆国で女性副大統領が初めて誕生したことにも、私は祝いを述べなければなりません。

私は共に世界平和に向かって行動できることを期待しています。

もし、あなたが世界連邦国家について考えていただけるならば感謝申し上げます。

大いなる安らぎの伝道者・浜田隆政から。

▽

（キャジュアルな言葉で）

副大統領、おめでとう。

紫色はエレガントであり、そしてあなたも同様です。

しかしながら、申しにくいのですが、あなたはバイデン大統領とともに重荷をもつことになるでしょう。

2022年開催予定の第13回世界の歌・アメリカ特集です。

その大会は（歴史上も）世界最高となる音楽祭典、世界の歌・アメリカのことです。

その際、ME（私は）…🥳となり。
大統領と副大統領は以下のようになるでしょう。

🤩!(^^)!→😲😱(>｡<) 😣→😌😴

🌈
🤡浜田隆政から。

■

■

（3）就任直後での、私の指針とメッセージ

○https://twitter.com/Takamasa_Hamada/status/1352225110980116481?s=20

☟

（大きな文字で）

(January 21){Facebookより}

#バイデン大統領 就任おめでとうございます。
バイデン大統領は、様々な意見が錯綜（さくそう）しても　自らの信念を貫くでしょう。
▽
しかし、バイデン大統領は私と少し似た所があるように見受けられます。
良い意見ならば、たとえ相手が百才の老人でも　逆に幼い子供の意見であっても耳を傾けるでしょう。
そして、相手が誰であれ、良い意見ならば参考にされ・行動にうつされるでしょう。
再度言えば、相手が子供であっても。
▽
アメリカの我が友は私を子供のようと思うときがあります。
子供の意見でも、よければ参考にされるでしょう。
悪ければ、当然、参考にされることはないでしょう。
▽
要するに、良いか・悪いか…参考になるか・ならないか、のみで判断されるでしょう。
もし、子供が我が儘（まま）を言ったならば。
毅然（きぜん）と対応されるのみか、バイデン大統領には、ドクターバイデンという教育者がついておられます。
Dr. Jill Bidenが「子供のことならばまかしておいて」となるでしょう。
▽
私は、就任式は1月21日（日本時間で1月22日）と勘違いを長期していたため、祝福メッセージをまだ書いていません。
英語が苦手なため、予定通り、明日（日本時間の1月22日）に正式なメッセージを記述予定です。
■
私に関しては誰かが、デマを飛ばしたり、メディアの一部が視聴率稼ぎで何らかのことをしかけたりするため、何らかの形で、直接のホットラインをもつことが望ましいと思っています。
もっとも、私が（子供の如く）何かを言うとすれば「世界の歌・アメリカ」の件のみでしょう。

■

■

▽
（4）その他

今回の経緯（21日と22日の勘違い…）は略。

▽

（5）世界の首脳のバイデン大統領へのメッセージ

○https://twitter.com/Takamasa_Hamada/status/1352215792843046920?s=20

○https://twitter.com/Takamasa_Hamada/status/1352217256252432387?s=20

▽

2021年1月22日 | カテゴリー : 政治経済 | 投稿者 : TAKAMASA HAMADA